станцевать жизнь. It's all about the journey.
Видно мне судьба прыгнуть льву на спину,

И хватать за хвост, и трепать за гриву,

И глядеть в глаза, и чесать за ушком.

Мне-то что, игра. Хороши игрушки!

Где уж тут играть, когда полный выдох,

Когда каждый день на сплошных обидах,

Когда небо вдруг перестало сниться...

Ах, не дай-то Бог Вам на мне жениться.

Вам пришлось бы стать флибустьером страшным:

Извлекать меня из забитых башен;

Похищать меня с кораблей попутных;

Защищать меня от друзей минутных;

Отучать меня от дешевой скуки;

Получать меня с чьих-то рук на руки;

Выручать меня из больших отелей;

Вынимать меня из чужих постелей;

И хлестать меня по щекам бесстыжим;

И глазам моим изумрудно-рыжим

Угрожать в сердцах флибустьерским словом...

Но любить меня с каждым часом снова.

На воздушный шар, на гнедую клячу,

Все равно куда - лишь бы быть бродячей,

Лишь бы ветер гнал по ущельям листья,

Я писала б Вам по дороге письма.

Ведь в моих руках часто бьются чашки;

Не смогла бы я Вам стирать рубашки;

Не смогла бы жить при настольном свете,

Собирать всю жизнь по кусочкам ветер...

Я не злюсь и Вам не пристало злиться,

Но не дай-то Бог Вам на мне жениться.

Свой воздушный шар вряд ли я забуду,

А любить?.. Любить я и так Вас буду.