станцевать жизнь. It's all about the journey.
читать дальшеА ночами мне снятся сны о прошлом. Об одной единственной ночи, которая неизвестно когда была. Но я помню. Это вряд ли было в этой жизни. Здесь остались лишь отголоски памяти.
Тогда было лето… Вы ведь помните это? Теплая летняя ночь. Загадочное место и собравший нас неведомый зов. Мы смотрели друг на друга и улыбались – единство четко прослеживалось во взорах. А то место… поляна в лесу, окруженная могучими деревьями. Невдалеке кажется был ручей. А над головой бесконечно звездное небо и луна.
Кажется, все было приготовлено. Пылающий костер, блики на лицах сестер. Знала ли я вас тогда? Нет, но была точно уверена, что знаю вас очень давно. Эта уверенность во мне по сей день. Такой невозможно яркий костер. К шуршанию ручья и шелесту деревьев добавился трест поленьев. Где-то стрекотали цикады. Всё это приводило нас в подобие транса – состояния когда реальность изменяется и открывается её истинный вид. Когда по телу пробегает дрожь Силы и в глазах мерцает чертовщинка. Ощущение, что ты можешь все – захватывает тебя и ты больше не подчиняешься голосу рассудка. Остаются только инстинкты, интуиция и веление сердца. Звезды кажутся невыразимо близкими и далекими одновременно и ты запросто болтаешь с ведьмой луной. Магия вернулась.
Казалось вечность говорила с нами. Девичьи руки легко соприкоснулись друг с другом. Какая-то неуловимая искорка пробежала между нами и связала. На какое-то время (хотя счет ему потерян был уже давно) сознание стало общим и неразделимым. Когда мысли и чувства одной воспринимаются другими и стирается грань одиночества. Такого быть не может – у тебя есть сестры…
Дыхание становится слегка прерывистым, стук сердца также сливается. Это невозможно описать. Дыхание – магия. Жизнь – магия. Вечность момента – магия.
А дальше началось то, зачем мы собрались. Колдовство. Речетатив заклинания взлетает почти до песни и затихает до шепота и передается по кругу. Слова сливаются в один бесконечный шум, в котором нет букв, звуков – есть только значение. Наше желание. И каждый раз, когда я вспоминаю, я понимаю, что я не одинока. Рядом со мной всегда сестры. Мы – части единой вечности. Всегда.
И когда действо достигает своего пика – Сила переполняет не только нас – сколько уже резонирует по местности… откуда-то словно свыше приходит заверение «Да будет так..» чертовка-луна ободряюще подмигивает. Еле слышное синхронное движение губ: «Да охранят Стихии…»
Я не помню, сколько прошло времени… Многое забылось. Многое приходит лишь во снах. Но, память возвращается. Где-то на грани подсознания мы помним, что это – было.
Была ночь. Был костер. Были звезды. Были мы. Было колдовство. Была вечность в наших руках.
И я знаю, что когда-нибудь, летней ночью все повторится вновь. Потому что, это и есть настоящее. Это и есть жизнь. Я ищу сестер и знаю, что они ищут меня. Мы даже иногда находим друг друга. Потому что по-другому и быть не может. Мы – вечный поток настоящего...
Будет ночь. Будет костер. Будут звезды. Будем мы. Будет колдовство. Будет вечность в наших руках. Ведь правда, сестры?...
Тогда было лето… Вы ведь помните это? Теплая летняя ночь. Загадочное место и собравший нас неведомый зов. Мы смотрели друг на друга и улыбались – единство четко прослеживалось во взорах. А то место… поляна в лесу, окруженная могучими деревьями. Невдалеке кажется был ручей. А над головой бесконечно звездное небо и луна.
I stood out here once before
With my head held in my hands
For all that I had known of this place
I could never understand…
With my head held in my hands
For all that I had known of this place
I could never understand…
Кажется, все было приготовлено. Пылающий костер, блики на лицах сестер. Знала ли я вас тогда? Нет, но была точно уверена, что знаю вас очень давно. Эта уверенность во мне по сей день. Такой невозможно яркий костер. К шуршанию ручья и шелесту деревьев добавился трест поленьев. Где-то стрекотали цикады. Всё это приводило нас в подобие транса – состояния когда реальность изменяется и открывается её истинный вид. Когда по телу пробегает дрожь Силы и в глазах мерцает чертовщинка. Ощущение, что ты можешь все – захватывает тебя и ты больше не подчиняешься голосу рассудка. Остаются только инстинкты, интуиция и веление сердца. Звезды кажутся невыразимо близкими и далекими одновременно и ты запросто болтаешь с ведьмой луной. Магия вернулась.
On the hills the fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
The stars are out and magic is here…
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
The stars are out and magic is here…
Казалось вечность говорила с нами. Девичьи руки легко соприкоснулись друг с другом. Какая-то неуловимая искорка пробежала между нами и связала. На какое-то время (хотя счет ему потерян был уже давно) сознание стало общим и неразделимым. Когда мысли и чувства одной воспринимаются другими и стирается грань одиночества. Такого быть не может – у тебя есть сестры…
I wished on the seven sisters
Bring to me wisdom of the age
All that’s locked within the book of secrets
I longed for the knowledge of the sage…
Bring to me wisdom of the age
All that’s locked within the book of secrets
I longed for the knowledge of the sage…
Дыхание становится слегка прерывистым, стук сердца также сливается. Это невозможно описать. Дыхание – магия. Жизнь – магия. Вечность момента – магия.
On the hills the fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out the magic is here
The stars are out the magic is here…
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out the magic is here
The stars are out the magic is here…
А дальше началось то, зачем мы собрались. Колдовство. Речетатив заклинания взлетает почти до песни и затихает до шепота и передается по кругу. Слова сливаются в один бесконечный шум, в котором нет букв, звуков – есть только значение. Наше желание. И каждый раз, когда я вспоминаю, я понимаю, что я не одинока. Рядом со мной всегда сестры. Мы – части единой вечности. Всегда.
So, the sisters smiled to themselves
And they whispered as they shone
And it was from that very instant
I knew I would never be alone…
And they whispered as they shone
And it was from that very instant
I knew I would never be alone…
И когда действо достигает своего пика – Сила переполняет не только нас – сколько уже резонирует по местности… откуда-то словно свыше приходит заверение «Да будет так..» чертовка-луна ободряюще подмигивает. Еле слышное синхронное движение губ: «Да охранят Стихии…»
While on the hills
The fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burned at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and the magic is here…
The fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burned at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and the magic is here…
Я не помню, сколько прошло времени… Многое забылось. Многое приходит лишь во снах. Но, память возвращается. Где-то на грани подсознания мы помним, что это – было.
Many stars were forgotten
Many faded and became ghosts
Still my sisters glittered down from heaven
Always there when I needed them most…
Many faded and became ghosts
Still my sisters glittered down from heaven
Always there when I needed them most…
Была ночь. Был костер. Были звезды. Были мы. Было колдовство. Была вечность в наших руках.
And on the hills the fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and magic is here…
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and magic is here…
И я знаю, что когда-нибудь, летней ночью все повторится вновь. Потому что, это и есть настоящее. Это и есть жизнь. Я ищу сестер и знаю, что они ищут меня. Мы даже иногда находим друг друга. Потому что по-другому и быть не может. Мы – вечный поток настоящего...
I stood here once before
With my head in my hands
For all that I had known of this place
I could never understand
On the hills the fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
With my head in my hands
For all that I had known of this place
I could never understand
On the hills the fires burned at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Будет ночь. Будет костер. Будут звезды. Будем мы. Будет колдовство. Будет вечность в наших руках. Ведь правда, сестры?...
@музыка: то самое
@настроение: тоже
-
-
22.09.2005 в 22:07А я помню, как читала эту зарисовку. И были те же ассоциации)
-
-
22.09.2005 в 22:22-
-
22.09.2005 в 22:47Можно спросить? английский текст... чей он?
-
-
22.09.2005 в 23:03-
-
22.09.2005 в 23:35-
-
22.09.2005 в 23:40-
-
23.09.2005 в 00:38С ДНЁМ ВАРЕНЬЯ!
-
-
23.09.2005 в 17:09а на концерте я не была.. не довелось как-то..
-
-
23.09.2005 в 17:23Думаю, что тебе бы понравилось)))
Сходи при первой возможности)